Welcome to Meißen County

Para una mayor convivencia familiar en Sajonia

◀ Espalda

La vida en Alemania > Alcohol y drogas

©

Bild_JorgeFranganillo_CC BY 2,0

¿Qué debo tener en cuenta considerando mi comportamiento como consumidor?
¿Qué reglas legales son válidas?

En Alemania, el alcohol es gratuito y disponible a precios comparativamente bajos en casi todas las tiendas de comestibles y restaurantes. Debido a que hay algunas reglas a tener en cuenta al consumir alcohol. Desde la edad de 16 personas en Alemania se les permite comprar menos alcohol fuerte como el vino, la cerveza y el champán. A partir de los 18 años se pueden adquirir también aguardientes más fuertes, como brandy y licores. El vino y la cerveza se emborrachan a menudo para acompañar la comida. El consumo excesivo de alcohol y la intoxicación pública no son bienvenidos en Alemania. El alcohol consumido en exceso puede tener gran influencia en la percepción y el comportamiento. Físicamente, puede causar náuseas y vómitos, pero en particular una visión borrosa y problemas de equilibrio. Las reacciones causadas por el alcohol llegan de los trastornos del lenguaje a través de la agresión aumentada a la pérdida de autocontrol, así como la pérdida de memoria. También está estrictamente prohibido conducir bajo la influencia de alcohol o drogas. Las personas fuertemente intoxicadas que se comportan erráticamente en público pueden ser tomadas bajo custodia por la policía hasta que estén sobrios para su propia protección. El tabaco y los cigarrillos se venden a personas mayores de 18 años en Alemania. Se pueden comprar, por ejemplo, en supermercados, quioscos y estaciones de servicio. Los edificios públicos como restaurantes, escuelas, oficinas o estaciones son áreas para no fumadores. Las excepciones son claramente zonas de fumadores. Se le permite fumar en público, pero los cigarrillos deben ser borrados antes de la eliminación y eliminados en una basura o cenicero. No deben ser echados en la calle y por supuesto no en la naturaleza. Los cigarrillos son bastante caros y debido a que muchos vendedores ambulantes ilegales ofrecen cigarrillos de contrabando en Alemania. La compra y venta de cigarrillos está prohibida como el contrabando. Además estos cigarrillos a menudo contienen ingredientes muy peligrosos.

La posesión y venta de drogas está estrictamente prohibida en Alemania. A pesar de la prohibición estricta hay vendedores ambulantes ilegales que venden drogas ilegalmente. Desafortunadamente ahora también los refugiados son persuadidos u obligados a contrabandear drogas. Comuníquese con un supervisor o con los oficiales de policía si le piden que compre drogas, venda o contrabandea. Una condena pone en peligro su estatus y el reconocimiento de su solicitud de asilo.

Las drogas pueden poner en peligro las circunstancias de la vida. La metanfetamina cristalina hace que los usuarios dependan de inmediato y destruye órganos permanentemente. Especialmente el uso de heroína normalmente termina fatal para los drogadictos. También hay fármacos del partido como el éxtasis y la cocaína, que tienen una fuerte influencia mental, son perjudiciales y dependen mucho. De acuerdo con la Ley de Narcóticos sólo la marihuana puede consumirse en la cantidad prescrita por razones de salud, cuando fue permitido por el Instituto Federal de Medicamentos y Dispositivos Médicos. Este puede ser el caso si los efectos de la marihuana pueden ayudar a aliviar los síntomas de ciertas enfermedades. Los drogadictos y los alcohólicos pueden recibir terapia. Para obtener una unidad de tratamiento, pueden recurrir a un médico. Además, hay muchos centros de asesoramiento y grupos de apoyo que ofrecen ayuda.

Phrases

¿Puedo fumar aquí?

Darf ich hier rauchen?

¿Dónde está el área de fumadores?

Wo befindet sich der Raucherbereich?

¿Se vende alcohol aquí?

Wird hier Alkohol verkauft?

¿Puedo beber alcohol aquí?

Darf ich hier Alkohol trinken?

Soy adicto a ...

Ich bin süchtig nach …

alcohol.

Alkohol

marihuana.

Kanabis

heroína.

Heroin

cocaína.

Kokain

estimulantes.

Aufputschmitteln

¿Dónde puedo encontrar el centro de tratamiento de la adicción?

Wo finde ich die Suchthilfe?