Welcome to Meißen County

For more family friendliness in Saxony

Sistemul de azil > Drepturi și restricții

Ce drepturi am?
Ce restricții se aplică pentru mine?

În Germania, precum și în casa dvs., aveți drepturi și obligații. Drepturile voastre sunt libertățile la care aveți dreptul. Acestea trebuie să vă fie admise de către alte persoane, dar trebuie să vă asigurați, de asemenea, că vă veți îndeplini îndatoririle. Neglijarea îndatoririlor tale poate fi chiar considerată o infracțiune în Germania, ceea ce poate duce la dezavantaje în ceea ce privește procedura dvs. de azil. Altele decât cele obișnuite în țara dvs. de origine, drepturile și obligațiile din Germania sunt foarte echilibrate.

Drepturile tale:

  • Aplicarea arbitrară împotriva dvs., de ex. de către autorități este interzisă. Contactați un centru de consiliere dacă vi se întâmplă acest lucru
  • Întrebați despre starea dvs. dacă procesarea cererilor dvs. durează prea mult timp pentru a finaliza
  • Aveți dreptul la libertatea religioasă, cu condiția ca acest lucru să nu dăuneze nimănui din jurul vostru
  • Bărbații și femeile apar autorităților și instituțiilor pe picior de egalitate. Femeile pot, de asemenea, să dea instrucțiuni în cadrul autorităților și instituțiilor și să ia decizii
  • Copiii trebuie protejați în special. Orice vătămare a unui copil este o infracțiune gravă.
  • Când deciziile trebuie luate în numele unui copil, acestea sunt de obicei făcute în comun de ambii părinți.

Interdicții și, eventual, chiar o infracțiune:

  • violența fizică și abuzul fizic sau sexual
  • Oprirea în mod repetat a zonei ocupate fără permisiune
  • A vă deteriora proprietatea sau proprietatea altora
  • Păstrați copiii departe de școală
  • Lucrul fără permisiunea autorităților responsabile
  • Deținerea sau comercializarea de droguri ilegale
  • Falsificarea documentelor, cum ar fi pașapoartele
  • Conducerea unei mașini fără permis de conducere
  • Conduceți un autobuz sau un tren fără un bilet valabil
  • Furt, efracție și fraudă

Phrases

Aș dori să raportez o crimă.

Ich möchte eine Straftat melden.

Aș vrea să recunosc o ofensă.

Ich möchte eine Straftat zugeben.

Am fost martor.

Ich war Zeuge.

Eu sunt victima.

Ich bin das Opfer.

Mă simt neliniștit tratat.

Ich fühle mich ungerecht behandelt.

Spune-mi ce am greșit.

Bitte sagen Sie mir, was ich falsch gemacht habe.

Aș dori să mă sfătuiesc cu privire la drepturile mele.

Ich möchte gern Beratung bezüglich meiner Rechte in Anspruch nehmen.

Nu am fonduri financiare pentru consiliere.

Ich habe keine finanziellen Mittel, um Beratung in Anspruch zu nehmen.

Nu pot / nu pot dovedi indigența mea.

Ich kann meine Bedürftigkeit nachweisen/nicht nachweisen.

Advert