Welcome to Meißen County

For more family friendliness in Saxony

Situaţii de urgenţă > Ajutor pentru victimele violenței

©

first aid 1882053 - aebopleidingen, CC0

Cine mă va ajuta în caz de atac violent?

Dacă ați fost victima violenței sau din teama de a deveni victimă, ar trebui să contactați mai întâi poliția. În plus, există diferite centre de consiliere, unde puteți obține informații anonime și confidențiale. Dacă este necesar, veți primi ajutor în probleme juridice și în locuințe într-o unitate rezidențială, cum ar fi un adăpost pentru femei.

Mai ales dacă veniți ca refugiat în Germania, ați fi experimentat lucruri crude în țara de origine și în timpul evadării. În Germania, mulți oameni ar dori să vă ajute în procesarea evenimentelor traumatice. Sprijinul poate fi fie ajutor psihologic, dar și mai general. Pentru o primejdie emoțională severă în Germania este disponibil un telefon pastoral unde veți primi sfaturi anonime și gratuite prin telefon.

Phrases

Este o urgență.

Dies ist ein Notfall.

Am nevoie de ajutor.

Ich brauche Hilfe.

Cineva are nevoie de ajutor.

Jemand braucht Hilfe.

Te rog ajuta-ma.

Bitte helfen Sie.

Sunt rănit.

Ich bin verletzt.

Cineva este rănit.

Jemand ist verletzt.

Te rog apelează poliția.

Bitte rufen Sie die Polizei.

Vă rog chemați o ambulanță.

Bitte rufen Sie einen Krankenwagen.

Te rog vino cu mine.

Bitte kommen Sie mit.

Ridicați alarma.

Bitte geben Sie Alarm.

Ai văzut ceva?

Haben Sie etwas gesehen?

Puteți asista la ceva?

Können Sie etwas bezeugen?

Ai făcut poze?

Haben Sie Fotos gemacht?

Advert

Education section on the Family and Career website. A wheelchair user is shown. He is smiling and sitting at a table. Another person explains something that is written on a blackboard. Above it is a slogan that says: Education is a human right and should be accessible to all.